工作职责
1. 前期参与日韩专家的招聘工作,负责相关交流沟通;
2. 负责公司材料相关技术文档、产品说明书、研发报告等中日、中韩双语互译工作,确保翻译内容准确且符合行业术语规范;
3. 协助进行外方对接,包括会议口译、商务谈判及邮件沟通、文件传递等;
4. 建立并维护材料领域的专业术语库,定期更新行业动态及技术词汇;
5. 校对、审核其他翻译成果,确保语言质量及技术表述的专业性。
任职资格
教育程度:大学本科
工作经历:
1、1年以上日语、韩语翻译经验,有显示材料、半导体、电子等行业技术文档翻译经验者优先;
2、能高效处理技术类长文档,了解显示材料行业技术标准及发展趋势,对专业术语敏感;
3、具备优秀的跨文化沟通能力,能适应快节奏的国际化协作环境。
所需专业:日语、韩语等相关专业
其他要求:综合素质:责任心强,注重细节,具备抗压能力与多任务处理能力; 逻辑清晰,擅长在复杂技术内容中提炼核心
语言要求:日语N1,韩语TOPIK 6,英语六级